10ÔÂ27ÈÕ¾ÍÊÇΰÒײ©MBAÍòÊ¥½Úparty¾ÙÐеÄÖ÷ÒªÈÕ×Ó¡£
October 27th will be Guanghua MBA's Halloween party.
ÁÐ뱦±¦ÃÇ£¬
¶¼×¼±¸ºÃÄãÃǵÄÍòÊ¥½Ú×°°çÁËÂð£¿
Are you ready to dress up for Halloween?
½ñÌìÎÒÃÇÁĵãÓ¦¾°µÄ°É£¡
Let's chat about something haunted today.
¹í ÎÝ £¡ £¡
ÐúÏùµÄÀñÌã¬Ò»Ò¹Ö®¼ä±»¿Ö²ÀµÄÆáºÚÕ¼Á죬
The noisy auditorium isoccupied by the shadowof terror overnight.
Îݶ¥Ï²ÇìµÄµÆ¹â£¬´ËʱҲ¹îÒìµÄºöÃ÷ºö°µÌø¶¯×Å£¬
Festive lights flickers.
²»Ô¶µÄÇ°·½Á½µÀ°×Ó°ÉÁ¹ý¡¡
White figures flash across the street¡¡
àÖàªàÖàªàÖડ¡ÄÚÀ﾿¾¹ÔÚ±¬·¢Ê²Ã´£¿
Tick toktick¡¡What's going on inside?
ÊÇ÷¼÷ÃÃǵÄParty£¿
Is it a party of the skeletons?
Õվɽ©Ê¬µÄ÷Ò÷Ñ£¿
Or a zombie's feast£¿
ΪʲôÄÚÀï´«À´Ò»ÕóÕó¼â½Ð
Where did it come from, the flow of screams?
¾¿¾¹ÄÚÀﱬ·¢ÁËʲô
What's going on inside?
Ò»Æð½øÈ¥¿´¿´°É£¡
Follow us, and we¡¯ll walk you through.
ÔÚ¹íÎÝÀÄã»áåâåË¿Ö²ÀµÄɥʬ£¿
Will you encounter a terrifying zombie?
ÃÔÈ˵ÄÎüѪ¹í£¿
A charming vampire?
ÕÕ¾ÉÄÇЩ×÷¹ÖµÄÍçƤ¹í£¿
Or those mischievous naughty elfin?
£¨ÎÂÜ°ÌáÐÑ£º¹íÎÝÄÚ³¡¾°¾ªã¤£¬»¼ÓÐÐÄÔಡ£¬¸ßѪѹ£¬ÇÓÈõ¹íµÈÖ¢×´Õߣ¬Õ¥È¡ÈëÄÚ£¡£©
(Friendly Reminder: the following contains spooky contents, visitors with heart disease, high blood pressure, sacredly-catsand other symptoms, do notenter!)
ΰÒײ©MBAÔ¼ÇëÄã¼ÓÈë½ñÄêµÄÍòÊ¥½Úparty£¬´´ÒâÂúÂúµÄ¾ªÏ²ºÍ¾ªÏÅ£¬´í¹ýÒ»¶¨»áºó»ÚÒ»Ä꣬һ¶¨±ðÒÅÍüµã»÷×îÏÂÃæµÄ¶þάÂ뱨ÃûŶ~
GSM MBA program invites you to join us at this year¡¯s Halloween party, where we prepared fun tricks and amazing treats! Sign up now by scanning the QR code at the very bottom!
ʱ¼ä£º2018Äê10ÔÂ27ÈÕ 19:00-22:00
Time: Oct 27, 2018, 19:00-22:00
ËùÔÚ£ºÎ°Òײ©ÀÏÂ¥ÈýÂ¥
Place: PKU Guanghua Old Building 3rd Floor
Óöȣº50 Ôª£¯³ÉÄêÈË£¨¶ùͯÃâƱ£©
Price: 50rmb/adult (Free ticket for kids)
Ö÷Àí£º±±¾©´óѧMBAÍŽá»á
Host£ºPeking University MBA Union
³¤°´É¨ÃèÉÏ·½¶þάÂë¼ÓÈ뱨Ãû
Extract the QR code to Register
УÓѱ¨ÃûÇëÁªÏµÀî»Û»ªÏÈÉú£¨62747260£¬lhh@gsm.pku.edu.cn£©
½ÌÖ°¹¤±¨ÃûÇëÁªÏµÇñÔÀÏÈÉú£¨62747276£¬qiuy@gsm.pku.edu.cn£©